Home / Movies: Coming Soon / Atonement

0 FAVOURITE(S)

JUMP TO SECTION

Details  •  Reviews  •  Videos
Showtimes  •  Movie Stills
Everything Else  •  Related Links

Atonement
阿龙

MOVIE

Format(s) Available

Learn more

Opening Date

18 Sep 2025

Rating

PG13 Some Violence

Runtime

96 mins

Language

Cantonese / Mandarin with English & Chinese subtitles

Genre

Action, Drama

Director

Ronald Cheng, Mark Wu

Cast

Ronald Cheng, Chrissie Chau, Philip Keung, Jiang Chao, Fu Shun Ying

Synopsis

Single father Lung (starring Ronald Cheng) and his daughter – Ying (starring Fu Shun Ying) are each other’s only dependence. Despite the huge debt left by his ex-wife, Lung believes in good karma, until Ying wad kidnapped while they were travelling in Thailand.

Lung abandons his faith. He marries a Thai Chinese – Lan (starring Chrissie Chau) and stars a new life in Thailand, but he never leaves the past behind. All these years, he has been gathering information of the kidnap syndicate and vow take justice in his own hands at any cost.

阿龙 (郑中基饰演) 与八岁女儿莹莹 (傅舜莹饰演)相依为命，因背负着前妻的赌债而生活潦倒，但积极乐观的他从来没有抱怨半句，深信好人有好报。苦尽甘来，阿龙终于还清债务，并决定带女儿去泰国旅游，只可惜，莹莹在旅途中被拐子集团掳走。

痛失女儿的阿龙彻底放弃以前的信念，为了留下不竟不惜与泰国华裔阿兰 (周秀娜饰演)再婚。两年来他一直暗中打听拐子集团的消息。不惜牺牲一切的阿龙化身成双手沾血的复仇者，最后他能够重拾昔日的善念，大彻大悟；还是堕入万劫不复的仇恨地狱呢？